QP-https:Shoko Masunaga
08/13/2020QP-Marko Cesarc
08/13/2020QP-Stephanie Díaz Orozco
QUARANTINE PROJECTS
Wildness For Others Orders • Locuras para otros Órdenes.
Permanent or Ephemeral Interventions in Private & Personal Spaces
Artwork Date: 06 23 2020
Dim: Variables
– Intervention on joints on the floor of my living room – Intervención sobre juntas del piso de la sala de mi casa
As I eat breakfast, I look down at the floor. I find crumbs on the grooves (joints). With the crust of the bread that I chew, I form the words OIR-RIO over the design of the floor grid. The quarantine has allowed me to observe the environment at a specific moment of the day, in which time is almost fleeting and is reserved exclusively for consuming the act of digesting food, where the gaze hardly stops at a fixed point.
Mientras desayuno, miro hacia el suelo. Encuentro migajas sobre las ranuras (juntas). Con la corteza del pan que mastico, formo las palabras OIR-RIO sobre el diseño de la retícula del piso. La cuarentena me ha permitido observar el entorno en un momento específico del día, en el que el tiempo es casi fugaz y es reservado exclusivamente a consumar el acto de digerir los alimentos, donde la mirada poco se detiene en un punto fijo.